据西班牙《世界体育报》消息，赫塔费已经启动佩雷斯球场的翻新工程。

其中一座看台正被拆除，此前俱乐部解决了新建停车位的义务，这是马德里当地市政府为翻新工程开绿灯的最后一项障碍。

据俱乐部在一份声明中表示，翻新工程从拆除南看台及部分侧面区域开始，这些区域“将进行深度改造，以改善球迷的观赛体验，并使设施适应现代足球的需求”。

此次翻新是“佩雷斯球场雄心勃勃的改造计划”的一部分，该计划涵盖了无障碍设施、舒适度、视野和服务等方面的改善。为此，俱乐部最近与负责施工的阿梅纳瓦尔公司达成了协议。

这项工程预计耗时不到30个月，将为俱乐部提供“现代化且适应顶级足球需求的设施”，为球迷提供前沿的基础设施，并确保俱乐部在国内外足球领域的未来地位。

赫塔费俱乐部补充道：“我们深知如此规模的工程的重要性，以及它可能对所有球迷和邻居造成的影响。因此，我们恳请大家的理解，并将向所有有需要的人提供支持。”

2022年，赫塔费市政府与赫塔费俱乐部达成协议，将佩雷斯球场及城市体育中心租借给俱乐部，租期40年；若双方均同意，可再延长10年。作为交换，俱乐部每年需支付23万欧元租金，并另外每年投入15万欧元用于支持基础体育项目。

在此框架下，双方约定可对球场进行改善和翻新工程，同时体育实体需承诺“承担设施的所有维护工程”，并在租赁期内承担水电等供应费用。

然而，直到几周前，俱乐部才满足赫塔费市政府关于新建停车位的要求，这是获得翻新工程批准的最后一道障碍。